Играем и говорим на английском языке (2 часть)

Автор

Ольга Майба

Специализация автора

Поэт Детский писатель Прозаик

Жанр произведения

Детские

Опубликовано

27.09.2023 22:39:05

Скачать книгу

Остановить

Мы собриаем книгу. Пожалуйста, подождите...

53

0

Уважаемые родители и учителя! Эта книга сказок и уроков о животных поможет вам научить детей говорить на английском языке, просто играя с ними. Читайте и переводите, а ребёнок будет двигать игрушки и, играя, повторять слова и фразы, отвечать на вопросы. В книге использованы методики преподавания для детей и знания по детской психологии. В сказках много шуток, игр, песенок.Текст составлен таким образом, что ребёнку придётся повторять в ответах фразы около 10 раз. Это поможет запомнить слова и речевые обороты. Каждый урок можно проводить по нескольку раз для улучшения запоминания материала.
Удачи вам!(15 страниц)

Оглавление

Без оглавления

Начало

Страниц: 17

Конец

---

Оглавление

Страницы

---

• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17

На 10 страниц назад

На 1 страницу назад

• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17

На 10 страниц вперед

На 1 страницу вперед

Оглавление

Без оглавления

You have never seen such fast foal!

S:   - Does it help you?

H:   - No, it does not.

S:   - Why?

H:   - Let it play and amuse itself!

S:    - Poor thing! Who will help you when you become old and powerless?

H:   - I don’t think of it.

S:   - Train a child in the way he should go, and when he is old he won’t turn fr om it.

H:   - What acts should I train my foal in?

S:   - You should explain it that all hard work brings a profit, but mure talk leads to poverty.

H:   - I will think of it. Thank you, Sheep, for your wise word!

Suddenly, they see a lamb. It comes up to its mother-sheep and says,

   - Dear Ma, how are you? Are you tied? Come along, I’ll feed you. I prepared the fresh grass and pure water. Have a rest! I love you!

All animals,

      - You are lucky! You tough your lamb very well! We should think how to teach our kids and cubs in right way. Please, help us to do it right. Be our teacher, will you?

S:   - With pleasure! I am at your service! I wish you well!

2. Ask a child how he helps his mother about the house. What does he do? What kind of work does he do? Who will help his mother when she becomes old and powerless? Do you like to clean the floor? Do you like to lay the table? Do you like to do the flat? Do you like to do shopping?

3. The teacher teaches a child to take care of his mother and help her in her work about the house.

                    DO NOT LIE! (24)

Эта сказка – свободный и дополненный перевод сказки Л. Н. Толстого «Волк». Главный персонаж- лисёнок, который от скуки решил подшутить над своими друзьями по игре. Возьмём лису, лисёнка, овечку и малышей-детёнышей, и начнём играть! Let’s take our loving toys and start play!

The cubes and the colts are on the big glade. They play, run and make a noise. A fox’s cub is bored; it is going to play a joke on them. It cries out,

     - A wolf! A wolf! It is going to eat us! Help! Help!

All cubs stop playing and get frightened. The fox’s cub goes on,

   The wolf has big harp tees and strong paws. It can kill all of us; it is very awful!

All cubes cry out,

      - We are afraid of the wolf! Help! Help!

A dog rashes out fr om the bushes and says,

      - Wh ere is the wolf? I will drive it away! Wh ere is it? Wh ere is it?

C:   - It is here! It is there!

The dog runs around the glade and look for the wolf, but sees nobody.

D:   - There is not anybody here! There is nobody here!

The fox’s cub makes fun of them,

      - It is a joke! There is not any wolfs on the glade! Ha, ha! I’m joking! Did you believe me? You are funny!

The sheep says,

       - Don’t lie! Nobody will believe you at all.

The beasts calm down and begin to play again. The fox’s cube is bored again; it is going to play a joke on them again. It cries out,

      - Help me! Help me!

The sheep comes up to it and asks,

      - What’s up? What’s happened?

C:   -  A big snake has bitten my paw!

All cubes stop playing and come up to it,

      - Does it hurt? Show us your paw? We will help you!

The sheep says,

       - I know the herb; I’ll bring it to you, and you will be cured!

The fox’s cube laughs,

      - Ha! Ha! It is a joke! There are not any snakes on the glade! You are funny! Did you believe me?

The sheep says,

      - Don’t lie! Nobody will believe you at all! (All cubes turn back and go away)

Suddenly, a little snake crawls on the glade and bites the cub by the paw. It cries out,

      - Help me! Help me!

All animals say,

      - It is joking! Let’s play!

The fox’s cube goes on,

      - A snake! It bites me!

All animals say,

       - It’s joking! We don’t believe it. Let’s play!  

C:    - Oh, my paw! It aches!

Nobody pays attention on its words.

• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17

На 10 страниц назад

На 1 страницу назад

• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17

На 10 страниц вперед

На 1 страницу вперед

Оглавление

Без оглавления

Оглавление

Страницы

Оставить комментарий может только авторизованный пользователь