О
том, что Волга вливается в Каму, но впадает в Каспийское море…
О тупых примерах в
лингвистике…. .
О народной терапии и терапии
для народа…….
О небесных и земных каменных
телах, и о Российской учительнице…
О
русской Илиаде, или лежачем человеке…………………………. .
ИЗРЕЧЕНИЯ
Причитания…………………………………………………………………
Ракурсы…………………………………………. .
Реплики………………………………. .
О жизни……………………………………………….
О языке и переводе………………………………….
Рифмованные АЙфоризмы………………………………. .
О правде и лжи………………………………………
О свободе…………………………………….
ЛОГОСЫ…………………………………………
ФРАШКИ
Чтоб………………………………………….
Вынудили!... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .
Мы
что-то сделали не так……………………
Летят……………………………………………….
Каждому
по заслугам……………………………. .
Разное
счастье………………………….
НОВОГОДНИЕ ПОЖЕЛАНИЯ ……………. .
Чтобы в новом
году………………………………
Хорошо, что в
старом году……………………
Желаю………………………………………………
ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ:
«Да
будет нам стыдно!»…………………………………………………
МИНИАТЮРЫ
«Злые русские»
Французский
писатель Патрик Бессон (Patrick Besson) призывает, как выясняется, в форме
памфлета, "завершить работу, которую начал в XIX веке французский
император Наполеон I и продолжил в ХХ веке немецкий канцлер Гитлер: завоевание
и подчинение России Европой". Автор как бы озабочен тем, чтобы
"избавить европейское сознание от комплекса неполноценности, который
возникает в нем при мысли о Москве" и, указывая на "злобную
сатанинскую природу русского государства", "побуждает" Запад
напасть на Россию как можно быстрее: "Нельзя же позволить русским УНИЗИТЬ
нас в третий раз! Никак нельзя!"
- Тонкости сатиры улетучиваются, когда начинаешь цитировать. Текст превращается
в воинствующий призыв, острота становится плоской и работает в точности до
наоборот.
- Если говорить
о наполеоновских планах серьезно и без интеллигентских выкрутасов, то русские
крестьяне 1812 года высказывались в адрес противника жестко и однозначно:
"Вилы в бок!"
- Schicklgruber
(= Гитлер) был по определению с самого начала обречен, ср. Gruber - тот, кто
роет могилы; могильщик. Schickl(ich) - уместный, соответствующий. Эта
историческая фигура не вписывается ни в какой памфлет и даже не тянет на черный
юмор.