Я купил пластинку и отправился в часть. Злоупотреблять
свободным выходом в город "по долгу службы" особенно перед дембелем
не хотелось. Мало ли что...
В нашей штабной "каптерке"
имелся проигрыватель. Ночью во время дежурства мы с товарищем-сослуживцем,
просвещенным "дедом", прослушали симфонию. Это был апофеоз смерти:
"Всевластна смерть, она на
страже... . ". Но больше всего меня потряс пассаж, в котором по аналогии
с известным сюжетом девушка Лорелея, узнав о гибели своего любимого, сходит с
ума, убегает от стражников, которые должны были доставить её в монастырь, и
бросается со скалы в Рейн. Звук инструментов в этом месте симфонии резко
стихает и голос певицы пропевает следующее две строки:
"Три лилии, три лилии, лилии
три-и-и...
На могиле моей без
креста-а-а... . . "
(стихи Гийома Аполлинера)
Моих лингво-культурных знаний хватило,
чтобы понять, почему эти мелодичные строки контрастируют как "белое"
и "черное", вызывая у слушателя появление гусиной кожи на теле. Все
объяснимо. На душу воспринимающего музыку воздействует несколько знаковых
систем. Первая пропеваемая строка "высвечивается" белым цветом
благодаря представлению водной лилии, которая имеет большие белые лепестки.
Кроме того, здесь повторяется двенадцать раз звук "И", который чаще
ассоциируется у людей, как утверждают психологи, опять-таки с белым цветом. Во
второй строке ассоциации черного цвета вызывают названия "могила",
"крест (на могиле)". Помимо этого, особенно долго и гортанно
пропевается конечный звук "А" в слове "креста-а-а". [В
фонетике немецкого языка этот звук, кстати, так и называется "тёмный
А" (dunkleres A)].
Его звучание ассоциируется с черным цветом. Игра сгущенных белых и черных
красок обеспечивает соответствующий эстетический эффект.
После прослушивания симфонии я
рассказал старшему товарищу историю с юродивым. "Не напрягайся!" - посоветовал он. - "Не надо связывать слова юродивого с содержанием симфонии. Зачем пытаться объяснять то, чего в принципе
нельзя объяснить. Ну, если хочешь - ты же не искал эту пластинку, но нашел её. .
и даже купил. Давай, топай на пост к телефонам, а я перед праведным сном еще
маленько почитаю... "
Я "потопал" на пост.
С тех пор прошло много лет. Я часто
вспоминаю Липецкого вещателя, спешащего на "Свободный сокол".
Действительно, в своей жизни я находил
многое, чего не искал.