И если вы поставите условия, я
их выполню.
— Майкл, что вы, какие условия, за
кого вы меня принимаете, в самом деле? Здесь вопрос совсем в другом, она украла
фамильную, замечу, драгоценность моей семьи, и, думаю, вы поймете меня, что я
должен ее вернуть. Не подумайте, что я держу зло на мою служанку, но факты
говорят против нее. Только она одна могла это сделать. Да, весьма печально, что
Элен упала в обморок на улице и прекрасно понимаю вас, как джентльмен. Вы не
могли пройти мимо, но, во-первых, никто не выгонял ее из дома. Не было никакой
надобности убегать, кстати, я ее искал. А, во-вторых, я очень надеялся, что она
одумается и вернет, то, что ей не принадлежит. И в этом я не вижу ничего
безжалостного. Я даже готов простить ее,
и оставить на прежнем месте. Я понимаю, каждый может ошибиться, и поверьте,
глубоко сочувствую ей. Ведь, все, в
конце концов, решается очень просто, она возвращается, признает свою вину, и я
ее прощаю. Более того. Вы сами можете ей это сказать по прибытии домой, она
ведь все еще у вас, не так ли?
— Да.
— Вот, вы можете успокоить ее раньше
меня, сказав, что здесь ей ничего не грозит. Так мы разрешили дело, Майкл? Не
откажете ли мне в удовольствии позавтракать со мной?
— Не совсем.
Фредерик громко вздохнул.
— Майкл, ну не будьте, прошу вас
таким доверчивым. Я же ясно изложил, все факты против нее, только она убирала
мою комнату, приносила завтрак и прочее. Я понимаю, вы увидели красивую
девушку, посадили в карету и, узнав, что она чья-то служанка, решили купить ее.
Но Элен не продается, извините.
Майкл захлебнулся от возмущения. Так обвинять
его и при этом в своих же грехах.
— Я не собираюсь покупать ее. Я хотел
предложить вам деньги за диадему.
— Это семейная ценность.
— Однако, вы предложили Элен
альтернативу, мало заботясь о традициях семьи, не так ли?
— Альтернативу?
— Стать вашей любовницей.
— Неужели? Это Элен вам рассказала?
Знаете, я, кажется, понял, в чем тут дело. Элен, видя, что понравилась вам,
решила прикинуться бедной овечкой, натравив вас на меня. Что может быть опаснее
разъяренного влюбленного, при том вы не простой бедняк, вы сам О’Генри,
сомневаюсь, что она вас не узнала.